تراجعت الأسهم اليابانية، لتقلل من أفضل أداء ربعي في مؤشر توبكس منذ عام 1988، بعد صعود الين وسط مخاوف من أن أزمة الديون الأوروبية سوف تزيد و مع تراجع مبيعات المنازل المعلقة في الولايات المتحدة.

وانخفضت شركة تويوتا موتور كورب لصناعة السيارات الأكبر في العالم، بنسبة 1.5 في المئة. و تراجع شركة نيبون للزجاج، التي تعتبر أوروبا أكبر سوق لها، بنسبة 2.8 في المئة. و هوت شركة GS يواسا كورب بنسبة 11 في المئة بعد أن أتهمت واحدة من البطاريات التي صنعتها في حريق في مصنع لشركة ميتسوبيشي موتورز. و انخفضت شركة شارب بنسبة 3.6 في المئة بسبب التقرير الذي ذكر أنها قد تسعى الأسهم الخاصة للتمويل وبيع الأسهم، وفقا لشخصين على دراية بالموقف. و مر أمس الموعد النهائي لشركة فوكسكون تكنولوجي للإستثمار في شركة صناعة التلفزيون غير المربحة.

خسر مؤشر توبكس بنسبة 0.9 في المئة الى 1،036.78 في الإغلاق في طوكيو. و مازال المؤشر مرتفع بنسبة 21 في المئة هذا العام، و يتجه نحو أفضل أداء ربع سنوي منذ مارس اذار 1988. وتراجع مؤشر نيكي القياسي بنسبة 1.3 في المئة الى 12،335.96. و ارتفع المؤشر للشهر الثامن على التوالي بنسبة 6.7 في المئة هذا الشهر.