ابو نبيل
September 7th, 2015, 14:28
الحدود السورية/ التركية - كمال شيخو - (DW) : قصة عبد الله، والد الطفل آلان، واحدة من قصص سوريين حاولوا أو يحاولون الفرار من جحيم الحرب في بلادهم والوصول إلى بلد آمن في أوروبا. مراسل دويتشه فيله على الحدود السورية التركية التقى بعض الفارين واستمع إلى رواياتهم.
http://www.dw.com/image/0,,18696653_303,00.jpg
"لم أتوقع موت ابني آلان وأخاه غالب وزوجتي بهذه الطريقة"، بهذه الكلمات الحزينة ونبرة الصوت المنخفضة، تحدث عبد الله شنو عبر الهاتف لنقل مأساته ليقول مستدركاً: "كنا نحلم بحياة أفضل بعد أن ضاقت بنا سبل العيش".
وكانت جثامين زوجته ريحانا وولديهما قد دفنت في بلدة كوباني (عين العرب) يوم الجمعة الماضي 04.09.2015، في مقبرة الشهداء واعتبارهم من شهداء البلدة. وأثارت صورة جثة الطفل "آلان"، ويعني اسمه باللغة الكردية "حامل راية النصر"، ممدداً على بطنه على رمال شاطئ بودروم جنوب غرب تركيا، وإلى قربه جثة شقيقه غالب، صدمة كبيرة في العالم بعدما نشرت صورهما مواقع التواصل الاجتماعي وتداولتها كبريات الصحف العربية والعالمية.
وقدرت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أن أكثر من 300 ألف شخص قاموا برحلات محفوفة بالمخاطر هذا العام للوصول إلى أوروبا ولاقى حوالي 2500 شخص حتفهم.
http://www.dw.com/image/0,,18696664_401,00.jpg
عين العرب - كوباني.. مدينة لم يتبق منها الكثير لإيواء سكانها
سأبقى بالقرب منهم
عبد الله قرر البقاء في بلدة كوباني الحدودية مع تركيا ورفض عروضاً قدمت له للحصول على الجنسيتين التركية والكندية. وكانت شقيقته "تيما" المقيمة بكندا قد تقدمت لأخيها بطلب لجوء العام الفائت، إلا أن السلطات الكندية رفضت الطلب. وأكد في اتصال هاتفي مع DW عربية "لن أسافر بعيداً عن قبور عائلتي، سأبقى قريباً منهم لأقضي بقية حياتي هنا".
وتنحدر أصول عبد الله من بلدة كوباني، وكان يقيم بحي ركن الدين، ذي الغالبية الكردية، بالعاصمة السورية دمشق ويعمل في الحلاقة الرجالية، وذكر أنه: "بعد اعتقالي لدى النظام ستة أشهر وتعرضي للتعذيب، نزحنا أنا وعائلتي مرات عديدة داخل سوريا، وأخيراً عدنا إلى كوباني". وبعد أن تعرضت الأخيرة لهجوم واسع من قبل تنظيم "داعش" في أيلول/ سبتمبر من العام الماضي، قصد رفقة عائلته تركيا هرباً من الحرب، قبل أن يقرروا الهجرة إلى أوروبا باحثين عن فرصة أفضل للحياة تكون أكثر أمناً، وقال: "كانت تلك المرة الرابعة التي نجازف فيها بحياتنا، وحصل ما حدث".
إلا أن صادق لم تثنه صور آلان وغالب بالعدول عن قراره بالسفر عبر قوارب الموت. ومنذ وصوله إلى مدينة بودروم التركية قبل عام، يعمل ليل نهار ليدّخر مبلغاً يكفيه نفقات سفره إلى الخارج، وهو واحد من آلاف المهاجرين الذين ينتظرون أن تحين فرصتهم لقطع الرحلة إلى جزيرة كوس اليونانية.
http://www.dw.com/image/0,,18696754_401,00.jpg
حلب.. أربع سنوات من معاناة المدنيين
طوفان بشري
وذكرت السلطات التركية إنها أنقذت أكثر من 42 ألف مهاجر من الغرق قبالة شواطئها منذ مطلع هذا العام. ويشرح بسام الأحمد المتحدث الرسمي لمركز توثيق الانتهاكات (VDC) صعوبة الحصول على أرقام دقيقة، ولدى حديثه مع DW عربية أكد أنه "من شبه المستحيل في ظل هذا الطوفان البشري، معرفة الأرقام الحقيقية"، فعشرات الآلاف من السوريين يحاولون الوصول إلى أوربا. وبحسب إحصائيات المركز، فإن مجموع من وصل إليها عام 2014 يقدر بحوالي 43 ألف لاجئ، "هذا العام هنالك أكثر من 300 ألف لاجئ وصلوا إلى الشواطئ اليونانية"، بحسب الأحمد.
صادق كان طالباً جامعياً يحلم بإكمال حياته في مسقط رأسه بلدة منبج، التي تبعد نحو81 كم شرق شمال مدينة حلب. وبعد سيطرة تنظيم "داعش" عليها بداية العام الماضي، قرر الهروب منها. وعن السبب الذي دفعه إلى الفرار نقل لـ DW عربية أن "عناصر التنظيم كانوا يقتلون من يخالفهم نحراً، وفرضوا على الأهالي شكلاً جديداً للحياة"، إذ يجبرون النساء على التقيد باللباس الشرعي ويمنعون الرجال والشباب من حلق لحاهم وشعرهم، على حد تعبيره.
ولم يفكر صادق بالاستقرار في تركيا ومتابعة عمله في ورش البناء، والذي يدر عليه مبلغاً مقبولاً للعيش فيها، ولفت "تركيا محطة لأنتقل إلى مكان أشعر بالانتماء إليه يحفظ لي كرامتي"، وعن وجهته في السفر: "ألمانيا، أبحث عن وطن جديد بعد أن مزقت الحرب وطني الأصلي".
تداعيات الحرب في سوريا
http://www.dw.com/image/0,,18696753_401,00.jpg
تركيا.. الشارع بدلا مراكز إيواء اللاجئين
وقد فرّ كثير من هؤلاء اللاجئين من الصراع الدائر في سوريا منذ أربع سنوات، والذي أودى بحياة أكثر من ربع مليون شخص، كما أدى إلى تشريد نحو 11 مليون شخص. ولجأ نحو أربعة ملايين سوري إلى الخارج وذهب معظمهم إلى تركيا ولبنان والأردن.
وتروي المحامية ياسمينا البنشي كيف اعتقلت بمدينة اللاذقية بالشهر السابع من العام 2013 على خلفية أنشطتها المناهضة لنظام الحكم في سوريا. بقيت تسعة أشهر في السجن بتهم عدة، من بينها نشر مقاطع فيديو تسيء للدولة وإيصال مساعدات لأهالي المسلحين في بابا عمرو بمدينة حمص.
نقلت لـ DW عربية أنها تعرضت لانتهاكات جنسية عدة "أجبرني السجان على خلع كامل ملابسي، وأثناء التحقيق كان يهددني المحقق أنه سيعتدي علي جنسيا"، وتسبب اعتقالها بوفاة أحد إخوتها إثر "نوبة جلطة" بعد سماع نبأ الاعتقال.
وعندما حاولت الخروج من سوريا، اعتقلتها حركة أحرار الشام "المتشددة" في طريقها إلى تركيا. وعن سبب اعتقالها الأخير ذكرت ياسمينا: "كوني من اللاذقية فظنوا أنني من الطائفة العلوية"، وأضافت "حاولت كثيراً إثبات العكس دون فائدة، وبقيت حوالي أسبوعين بالسجن".
ياسمينا لم تشعر بالاستقرار في تركيا إثر أزماتها الداخلية، كما لم تفكر بالذهاب إلى المنطقة "الآمنة" المزمع إنشاؤها في شمال شرق سوريا، والسبب: "فقدت ثقتي بالأنظمة الدولية وتأمين الحماية المطلوبة".
وقدمت ملفها إلى سفارتي بريطانيا والدنمارك على أمل أن تقبل كلاجئة في إحدى الدولتين، واختتمت كلامها قائلة: "حتى لو رفض طلبي، لن أسافر بالتهريب أبداً؛ صار معي فوبيا من المناظر والمشاهد التي أتابعها يومياً".
http://www.dw.com/image/0,,18696653_303,00.jpg
"لم أتوقع موت ابني آلان وأخاه غالب وزوجتي بهذه الطريقة"، بهذه الكلمات الحزينة ونبرة الصوت المنخفضة، تحدث عبد الله شنو عبر الهاتف لنقل مأساته ليقول مستدركاً: "كنا نحلم بحياة أفضل بعد أن ضاقت بنا سبل العيش".
وكانت جثامين زوجته ريحانا وولديهما قد دفنت في بلدة كوباني (عين العرب) يوم الجمعة الماضي 04.09.2015، في مقبرة الشهداء واعتبارهم من شهداء البلدة. وأثارت صورة جثة الطفل "آلان"، ويعني اسمه باللغة الكردية "حامل راية النصر"، ممدداً على بطنه على رمال شاطئ بودروم جنوب غرب تركيا، وإلى قربه جثة شقيقه غالب، صدمة كبيرة في العالم بعدما نشرت صورهما مواقع التواصل الاجتماعي وتداولتها كبريات الصحف العربية والعالمية.
وقدرت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أن أكثر من 300 ألف شخص قاموا برحلات محفوفة بالمخاطر هذا العام للوصول إلى أوروبا ولاقى حوالي 2500 شخص حتفهم.
http://www.dw.com/image/0,,18696664_401,00.jpg
عين العرب - كوباني.. مدينة لم يتبق منها الكثير لإيواء سكانها
سأبقى بالقرب منهم
عبد الله قرر البقاء في بلدة كوباني الحدودية مع تركيا ورفض عروضاً قدمت له للحصول على الجنسيتين التركية والكندية. وكانت شقيقته "تيما" المقيمة بكندا قد تقدمت لأخيها بطلب لجوء العام الفائت، إلا أن السلطات الكندية رفضت الطلب. وأكد في اتصال هاتفي مع DW عربية "لن أسافر بعيداً عن قبور عائلتي، سأبقى قريباً منهم لأقضي بقية حياتي هنا".
وتنحدر أصول عبد الله من بلدة كوباني، وكان يقيم بحي ركن الدين، ذي الغالبية الكردية، بالعاصمة السورية دمشق ويعمل في الحلاقة الرجالية، وذكر أنه: "بعد اعتقالي لدى النظام ستة أشهر وتعرضي للتعذيب، نزحنا أنا وعائلتي مرات عديدة داخل سوريا، وأخيراً عدنا إلى كوباني". وبعد أن تعرضت الأخيرة لهجوم واسع من قبل تنظيم "داعش" في أيلول/ سبتمبر من العام الماضي، قصد رفقة عائلته تركيا هرباً من الحرب، قبل أن يقرروا الهجرة إلى أوروبا باحثين عن فرصة أفضل للحياة تكون أكثر أمناً، وقال: "كانت تلك المرة الرابعة التي نجازف فيها بحياتنا، وحصل ما حدث".
إلا أن صادق لم تثنه صور آلان وغالب بالعدول عن قراره بالسفر عبر قوارب الموت. ومنذ وصوله إلى مدينة بودروم التركية قبل عام، يعمل ليل نهار ليدّخر مبلغاً يكفيه نفقات سفره إلى الخارج، وهو واحد من آلاف المهاجرين الذين ينتظرون أن تحين فرصتهم لقطع الرحلة إلى جزيرة كوس اليونانية.
http://www.dw.com/image/0,,18696754_401,00.jpg
حلب.. أربع سنوات من معاناة المدنيين
طوفان بشري
وذكرت السلطات التركية إنها أنقذت أكثر من 42 ألف مهاجر من الغرق قبالة شواطئها منذ مطلع هذا العام. ويشرح بسام الأحمد المتحدث الرسمي لمركز توثيق الانتهاكات (VDC) صعوبة الحصول على أرقام دقيقة، ولدى حديثه مع DW عربية أكد أنه "من شبه المستحيل في ظل هذا الطوفان البشري، معرفة الأرقام الحقيقية"، فعشرات الآلاف من السوريين يحاولون الوصول إلى أوربا. وبحسب إحصائيات المركز، فإن مجموع من وصل إليها عام 2014 يقدر بحوالي 43 ألف لاجئ، "هذا العام هنالك أكثر من 300 ألف لاجئ وصلوا إلى الشواطئ اليونانية"، بحسب الأحمد.
صادق كان طالباً جامعياً يحلم بإكمال حياته في مسقط رأسه بلدة منبج، التي تبعد نحو81 كم شرق شمال مدينة حلب. وبعد سيطرة تنظيم "داعش" عليها بداية العام الماضي، قرر الهروب منها. وعن السبب الذي دفعه إلى الفرار نقل لـ DW عربية أن "عناصر التنظيم كانوا يقتلون من يخالفهم نحراً، وفرضوا على الأهالي شكلاً جديداً للحياة"، إذ يجبرون النساء على التقيد باللباس الشرعي ويمنعون الرجال والشباب من حلق لحاهم وشعرهم، على حد تعبيره.
ولم يفكر صادق بالاستقرار في تركيا ومتابعة عمله في ورش البناء، والذي يدر عليه مبلغاً مقبولاً للعيش فيها، ولفت "تركيا محطة لأنتقل إلى مكان أشعر بالانتماء إليه يحفظ لي كرامتي"، وعن وجهته في السفر: "ألمانيا، أبحث عن وطن جديد بعد أن مزقت الحرب وطني الأصلي".
تداعيات الحرب في سوريا
http://www.dw.com/image/0,,18696753_401,00.jpg
تركيا.. الشارع بدلا مراكز إيواء اللاجئين
وقد فرّ كثير من هؤلاء اللاجئين من الصراع الدائر في سوريا منذ أربع سنوات، والذي أودى بحياة أكثر من ربع مليون شخص، كما أدى إلى تشريد نحو 11 مليون شخص. ولجأ نحو أربعة ملايين سوري إلى الخارج وذهب معظمهم إلى تركيا ولبنان والأردن.
وتروي المحامية ياسمينا البنشي كيف اعتقلت بمدينة اللاذقية بالشهر السابع من العام 2013 على خلفية أنشطتها المناهضة لنظام الحكم في سوريا. بقيت تسعة أشهر في السجن بتهم عدة، من بينها نشر مقاطع فيديو تسيء للدولة وإيصال مساعدات لأهالي المسلحين في بابا عمرو بمدينة حمص.
نقلت لـ DW عربية أنها تعرضت لانتهاكات جنسية عدة "أجبرني السجان على خلع كامل ملابسي، وأثناء التحقيق كان يهددني المحقق أنه سيعتدي علي جنسيا"، وتسبب اعتقالها بوفاة أحد إخوتها إثر "نوبة جلطة" بعد سماع نبأ الاعتقال.
وعندما حاولت الخروج من سوريا، اعتقلتها حركة أحرار الشام "المتشددة" في طريقها إلى تركيا. وعن سبب اعتقالها الأخير ذكرت ياسمينا: "كوني من اللاذقية فظنوا أنني من الطائفة العلوية"، وأضافت "حاولت كثيراً إثبات العكس دون فائدة، وبقيت حوالي أسبوعين بالسجن".
ياسمينا لم تشعر بالاستقرار في تركيا إثر أزماتها الداخلية، كما لم تفكر بالذهاب إلى المنطقة "الآمنة" المزمع إنشاؤها في شمال شرق سوريا، والسبب: "فقدت ثقتي بالأنظمة الدولية وتأمين الحماية المطلوبة".
وقدمت ملفها إلى سفارتي بريطانيا والدنمارك على أمل أن تقبل كلاجئة في إحدى الدولتين، واختتمت كلامها قائلة: "حتى لو رفض طلبي، لن أسافر بالتهريب أبداً؛ صار معي فوبيا من المناظر والمشاهد التي أتابعها يومياً".