الإستخبارات الأمريكية (CIA): انتهاك،، وتشويه،، أم ماذا ؟!!!

[المطلوووب]

واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية (CNN) -- شن جيمس ميتشيل - المتعاقد الأمني الذي وصفه التقرير الأخير الصادر عن الكونغرس الأمريكي حول طرق الاستجواب والتعذيب لدى الاستخبارات المركزية CIA- بأنه "مهندس أساليب الاستجواب" ما جاء في التقرير بأنه "كومة هراء"، متهما الحزب الديمقراطي بالسعي لتشويه صورة من ضحوا بأنفسهم لأجل أمن أمريكا.

http://i.cdn.turner.com/dr/cnnarabic/cnnarabic/release/sites/default/files/styles/landscape_780x440/public/image/robots-performing-the-controversial-CIA-interrogation-technique.jpg?itok=ZzLj3Oeu





هذا ما جاء تحت عنوان: مهندس برامج الاستجواب لدى CIA: تقرير انتهاكات حقوق المتهمين بالإرهاب "كومة هراء" وتشويه للمضحين بأنفسهم


ميتشيل كان يتحدث لـCNN في تعليق رسمي له على التقرير، وقد رفض تأكيد أو نفي ما نسبه التقرير إليه من دور مفترض في تصميم أساليب الاستجواب المثيرة للجدل وتدريب العناصر عليها، معيدا السبب إلى قيامه بتوقيع اتفاق لضمان السرية مع الحكومة.

وتابع ميتشيل بالقول: "إذا كان هناك اهتمام جدي بمعرفة الحقيقة فلتقم الحكومة بإعفائي من شروط التزام الصمت التي وقعت عليها" مضيفا أن التقرير أظهر عناصر CIA الذين قال إنهم "وضعوا أرواحهم على المحك بعد هجمات سبتمبر" وكأنهم مجموعة من الكاذبين الذي أخفوا معلومات عن الرئيس.

وتابع ميتشيل بالقول: "لقد ضحى هؤلاء الناس بحياتهم من أجل حماية الشعب الأمريكي ولكن الديمقراطيين لا يريدون مغادرة السلطة قبل تشويه صورتهم.. إنه أمر مقرف."

ولدى سؤاله عن أساليب الاستجواب المثيرة للجدل مثل الإيهام بالغرق والحرمان من النوم، دافع ميتشيل بشكل ضمني عن تلك الممارسات قائلا: "لم يتعرض السجناء إلا لأمور سبق أن تعرض لها عناصر CIA ضمن برامج التدريب المقامة له.

http://i.cdn.turner.com/dr/cnnarabic/cnnarabic/release/sites/default/files/styles/landscape_220x125/public/image/138076003_0.jpg?itok=w9k-K9RG


.....

روابط للإطلاع عن نفس المصدر:



- تقرير أساليب الـCIA بالتعذيب يتضمن إعداما وهميا والحرمان من النوم والتلاعب بالنظام الغذائي للمشتبه بهم (http://arabic.cnn.com/world/2014/12/10/pol-cia-reports-shocking-passages-1)

- ماكين يرجح أن يشعل تقرير التعذيب غضبا يؤدي لأعمال عنف بدول إسلامية (http://arabic.cnn.com/world/2014/12/10/mccain-lauds-release-terror-report)

- تقرير التعذيب.. CIA أخفت معلومات عن البيت الأبيض.. واحتجرت أشخاصا بشكل خاطئ وأساليب الاستجواب غير فعالة ولم تنقذ أرواحا (http://arabic.cnn.com/world/2014/12/09/pol-torture-report-released-urgent-1)

[الأمبراطور]

واشنطن - مارك ويلسون (أ. ف. ب) :اعلن نائب الرئيس الاميركي السابق ديك تشيني الاربعاء ان تقرير مجلس الشيوخ الاميركي حول استخدام عناصر من وكالة الاستخبارات المركزية الاميركية "سي آي اي CIA" وسائل تعذيب خلال عمليات استجواب ارهابيين مشتبه بهم "كلام فارغ".

http://i.cdn.turner.com/dr/cnnarabic/cnnarabic/release/sites/default/files/styles/landscape_780x440/public/image/robots-performing-the-controversial-CIA-interrogation-technique.jpg?itok=ZzLj3Oeu

وشدد تشيني الذي تولى منصبه ابان رئاسة جورج بوش الابن بين 2001 و2009 وهي الفترة التي شهدت تقنيات الاستجواب المشددة من قبل السي آي ايه، على ان البرنامج كان مبررا تماما.

وقال تشيني لشبكة فوكس نيوز "لقد قمنا بما كان يفترض بنا القيام به تماما للقبض على المسؤولين عن اعتداءات 11 ايلول/سبتمبر 2001 ولمنع شن اي هجمات جديدة ولقد نجحنا في الامرين".

وقال ان "هذا التقرير كلام فارغ" معتبرا انه "مليء بالشوائب" ولم "يتحدث الى الاشخاص الاساسيين المعنيين بالبرنامج".

وكشف التقرير المؤلف من 500 صفحة والذي نشر الثلاثاء ان وسائل الاستجواب التي استخدمت ضد المعتقلين المشتبه بانتمائهم الى تنظيم القاعدة والتي تشمل الضرب والحرمان من النوم والايهام بالغرق كانت اسوا مما كان معتقدا ولم تساعد في الحصول على المزيد من المعلومات من المعتقلين.

http://cdn.alaan.tv/38b/a4f/42c/38ba4f42c5231d5e050a57de37faa94df2fc03ed/1/gallery-preview.jpg
تشيني في مركز ابحاث في واشنطن - 10 سبتمبر 2014

وختم التقرير الذي اثار استنكارا دوليا بان السي آي ايه قامت بتضليل الكونغرس والبيت الابيض عمدا حول اهمية المعلومات التي تم انتزاعها خلال عمليات الاستجواب.

واورد ان بوش لم يتبلغ تفاصيل التقنيات الا في العام 2006 اي بعد اربع سنوات على بدء استخدامها من قبل ال"سي آي ايه" وانه اعرب عندها "عن عدم الارتياح".

ونفى تشيني ان يكون بوش على غير علم وشدد على ان الرئيس السابق كان "جزءا اساسيا من البرنامج وكان لا بد من الحصول على موافقته".

لكنه بدا غامضا عند سؤاله حول ما اذا كان بوش على علم بتفاصيل بعض عمليات الاستجواب وقال "لقد تباحثنا في الاساليب ولم نبذل اي جهد لاخفاء الامر عنه".

واضاف تشيني ان المحققين كان عليهم لزوم القسوة ازاء مشتبه به مهم مثل خالد الشيخ محمد العقل المدبر لاعتداءات 11 ايلول/سبتمبر.

وقال "ماذا كان عساهم ان يفعلوا؟ ان يقبلوه على وجنتيه ويتوسلوا اليه ان يطلعهم على ما يعلمه؟ بالطبع لا".

[حليمة المرزوق]

دبي، الإمارات العربية المتحدة(CNN)-- مع نشر تقرير أساليب الاستجواب التي خضع لها مشتبه فيهم بالإرهاب من قبل الولايات المتحدة، عاد السؤال ليفرض نفسه من جديد حول الدول التي ساعدت واشنطن في برنامجها.

http://doraksa.com/mlffat/files/2393.jpg

وأشار التقرير إلى أنه لن يتم ذكر الحكومات والدول بالإسم تحديدا، لكن منظمات دولية مستقلة قارنت ما خلصت إليه من استنتاجات بشأن هوية تلك الحكومات وما تضمنه التقرير من معلومات وإشارات.

ومن ضمن تلك المنظمات Open Society Justice Initiative.

وسبق لتلك المنطمة وغيرها أن نشرت أوائل 2013 لائحة تضمنت 54 حكومة قالت إنها على علاقة بالبرنامج سواء من حيث أنها كانت مسرحا لعمليات استجواب أو أنه تم استخدام أراضيها أو مجالها الجوي لنقل أو استجواب المشتبه بهم.

http://i.cdn.turner.com/dr/cnnarabic/cnnarabic/release/sites/default/files/styles/landscape_780x440/public/image/vectorworldmap_terrorists.png?itok=nMyyVUsr

وتشمل الخريطة المرفقة الدول العربية التي تقول المنظمة إنها ساعدت الولايات المتحدة في برنامجها. علما أنّه لم يصدر أي ردّ رسمي من أي من هذه الحكومات حول هذه المعلومات.

يذكر بأن العراق لم ترد ضمن هذه الخريطة، على اعتبار أنها كانت تخضع لسلطة الاحتلال، في ذلك الوقت.

[وداد الخليج]

دويتشه ( أ ف ب، رويترز، د ب ا) : اعترف مدير وكالة الاستخبارات المركزية (سي آي إي CIA) جون برينان بارتكاب موظفيه تجاوزات أثناء التحقيقات التي أعقبت الحادي عشر من سبتمبر. وبينما تؤكد ألمانيا رفضها المطلق للتعذيب فإنها لا ترى بالمقابل ضرورة لمعاقبة المتورطين.

http://www.dw.de/image/0,,18124264_303,00.jpg

أقر مدير وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (سي آي إي) جون برينان اليوم الخميس (11 ديسمبر/كانون الأول) أن الوكالة استخدمت أساليب استجواب "مثيرة للاشمئزاز"، معترفا بقلة الخبرة في احتجاز المعتقلين. وقال برينان في مؤتمر صحفي "على مختلف المستويات تحركت السي آي إي في مجال تجهله. لم نكن مستعدين. كانت خبرتنا ضعيفة في احتجاز المعتقلين، فيما كان هناك القليل من العملاء مدربين على إجراء استجواب". وأكد مدير (سي آي إي) أنه "لا يمكن معرفة" إن كان التعذيب الذي أخضع له عناصر مفترضون في القاعدة أجاز الحصول على معلومات مفيدة لمنع هجمات مقبلة.

وبعد نشر مجلس الشيوخ أول أمس الثلاثاء تقريرا يدين أساليب الوكالة، أشار برينان إلى أن وكالته تبنت إصلاحات لمنع تكرار الأخطاء. كما رفض القول بأن سي آي إيه ضللت الرأي العام والسياسيين، على عكس ما أكد التقرير.

ألمانيا تنأى بنفسها عن تقرير التعذيب
وفي رد الفعل الألماني حول الاتهامات الموجهة لـ سي آي إي، أكدت الحكومة الألمانية رفضها التام للتعذيب، لكنها بالمقابل لا ترى ضرورة معاقبة المتورطين في تلك التجاوزات. وقال المتحدث باسم الحكومة الألمانية شتيفن زايبرت، إن الأمر يتعلق بملف تملك الحكومة والسياسيون الأمريكيون حق البث فيه. وفي رده على سؤال بخصوص إمكانية إلقاء القبض على الرئيس السابق جورج بوش أو نائبه ديك تشيني خلال زيارة محتملة لهما لألمانيا بسبب مسؤوليتهما عن فضيحة التعذيب، أجاب زايبرت بأن هذا الأمر متروك للقضاء.

وتعد ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية من الدول الموقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب وتنص بنود الاتفاقية على تقديم المتورطين في التعذيب للعدالة. ونيابة عن الحكومة الألمانية، حاول زايبرت النأي بالنفس عن أساليب التعذيب التي استخدمتها سي آي إيه في التحقيقات، فقال إن التعذيب لا يمكن تبريره بأي شيء كيفما كان. وأضاف بأن "الحكومة الألمانية ليس لديها أي معلومات تشير إلى أن سي آي إي عذبت أحدا على أراضيها أو أن لها سجونا سرية في ألمانيا".

http://www.dw.de/image/0,,15973195_401,00.jpg
احتجاجات مناهظة للتعذيب

يذكر أن تقرير الكونغرس كشف أن وسائل الاستجواب التي استخدمت ضد المعتقلين المشتبه بانتمائهم إلى تنظيم القاعدة والتي تشمل الضرب والحرمان من النوم والإيهام بالغرق كانت أسوا مما كان معتقدا ولم تساعد في الحصول على المزيد من المعلومات من المعتقلين.

وعلق نائب الرئيس الأمريكي السابق ديك تشيني على مضمون التقرير بأنه "كلام فارغ". وقال تشيني لشبكة فوكس نيوز "لقد قمنا بما كان يفترض بنا القيام به تماما للقبض على المسؤولين عن اعتداءات 11 أيلول/سبتمبر 2001 ولمنع شن أي هجمات جديدة ولقد نجحنا في الأمرين".

[ابو نبيل]

نيويورك (CNN)—قال ألبيرتو مورا، المستشار العام السابق للبحرية الأمريكية، إن تقرير أساليب الاستجواب القسرية التي استخدمتها وكالة الاستخبارات الأمريكية ما كان ليكون لو أن وزارة العدل قامت بالواجبات وتحملت المسؤوليات المنوطة بها.

http://i.cdn.turner.com/dr/cnnarabic/cnnarabic/release/sites/default/files/styles/landscape_780x440/public/image/mora%20copy.jpg?itok=ZFUydyt4

وتابع ميرا في مقابلة حصرية مع الزميلة كريستيان آمانبور لـCNN: "كم كان سيختلف الوضع اليوم لو أن وزارة العدل لم تعمل بشكل رديء وتحملت مسؤولياتها تجاه الدولة والرئيس والوكالات الأخرى من خلال تقديمها نصائح قانونية جيدة حول هذه القضايا."

وتابع قائلا: "هذا الأمر يمكن أن يقع مجددا.. ومع وجود جوانب جديرة بالثناء في تصريحات مدير الـCIA، إلا أن هناك أيضا جوانب مقلقة فيها، ولعل أبرزها أنه فشل بالاعتراف بأننا ومن خلال دفاعنا عن دولتنا فنحن بالطبع ندافع عن شعبنا ولكن أيضا ندافع عن قيمنا."